Days of the week and months in Vietnamese

The seven days of the week

Learn the weekday as a complete expression: thứ hai means Monday, not Tuesday. The sequence continues through thứ bảy for Saturday; Sunday has the name chủ nhật. To ask which weekday it is, use Hôm nay là thứ mấy? The answer Hôm nay là thứ tư means today is Wednesday.

thứ hai

Monday

thứ ba

Tuesday

thứ tư

Wednesday

thứ năm

Thursday

thứ sáu

Friday

thứ bảy

Saturday

chủ nhật

Sunday

The twelve months in Vietnamese

For ordinary calendar months, put tháng before the number. Keep the whole phrase: tháng năm means May, while năm on its own can mean five or year. Traditional lunar-calendar month names also exist; the list here is the ordinary numbered calendar sequence.

tháng một

January

tháng hai

February

tháng ba

March

tháng tư

April

tháng năm

May

tháng sáu

June

tháng bảy

July

tháng tám

August

tháng chín

September

tháng mười

October

tháng mười một

November

tháng mười hai

December

Read dates in day–month order

Ngày introduces a day of the month and tháng introduces the month: ngày hai mươi tháng sáu is June 20. A full written date usually follows day, month, year. When a numerical date might be ambiguous, write the month in words or confirm it aloud. A weekday and a date are different answers: thứ sáu is Friday; ngày sáu is the sixth day of a month.

Use the calendar to make a plan

Hôm nay means today, ngày mai means tomorrow, and hôm qua means yesterday. Start with a time phrase and a familiar action: Ngày mai tôi học tiếng Việt means tomorrow I study Vietnamese. Try naming the day you will study next, then change it to a different weekday. Vietnamese does not need an English-style verb ending to make that time clear.

Hôm nay là thứ mấy?

What day of the week is it today?

Hôm nay là thứ tư.

Today is Wednesday.

Hẹn gặp bạn ngày mai!

See you tomorrow! — here, to a peer.