簡単な文を作る
基本的な文の多くは「主語－動詞－目的語」の順です。Tôi uống nước は「私は水を飲みます」という意味です。ベトナム語の動詞は、主語が私、あなた、彼らなどに変わっても形が変化しません。とはいえ、すべての文を一語ずつ訳せるわけではありません。文のパターン全体を覚え、一度に一か所ずつ変えてみましょう。
パターンに合わせてlàを使う
là は、Tôi là sinh viên（「私は学生です」）のように、主語と名詞句をつなぐことがよくあります。英語のbe動詞にあたる語として、どこにでも機械的にlàを入れないでください。性質を述べる文では形容詞をそのまま使うことも多くあります。呼びかけの言葉も相手との関係や場面で変わるため、状況と一緒に練習しましょう。
否定文と質問を作る
初級で役立つ否定文では、動詞の前にkhôngを置きます。Tôi không uống cà phê は「私はコーヒーを飲みません」です。はい／いいえで答える質問では、có … không の形を使うことがあります。例：Bạn có uống cà phê không? ai, gì, ở đâu, khi nào などを使う別の質問の形もあります。語順は英語ではなく、ベトナム語のパターンに従います。
時を明確にする
hôm qua（昨日）、hôm nay（今日）、ngày mai（明日）などの時間表現を使うと、いつのことか伝わりやすくなります。đã, đang, sẽ などの語で相や時間の意味を加えることもできますが、英語の時制語尾と必ず対応するわけではありません。まず時間を明確に表し、ほかの語は文脈の中で学びましょう。
名詞句の語順をつかむ
名詞を説明する語は、名詞の後ろに置くのが基本です。たとえば sách mới は「新しい本」です。「これらの新しい本を2冊」は hai quyển sách mới này のように、数＋類別詞＋名詞＋説明語＋指示語の順になります。まず短い表現から練習し、この語順をすべての文に当てはめないようにしましょう。
- Tôi đọc sách.
- 私は本を読みます — 主語＋動詞＋目的語。
- sách mới
- 新しい本 — 名詞の後ろに説明語を置きます。
- hai quyển sách mới này
- この新しい本2冊 — 数＋類別詞＋名詞＋説明語＋指示語。
類別詞を名詞と一緒に覚える
物の数を数えるときは、数＋類別詞＋名詞という形がよく使われます。một cái bút（ペン1本）、hai con mèo（猫2匹）、ba quyển sách（本3冊）のように、名詞との組み合わせで覚えましょう。cáiは多くの物、conは多くの動物、quyểnは本やノートに使われますが、例外のない規則ではありません。một chai nước のchaiのように、容器を表す語で数えることもあります。Tôi đọc sách のような一般的な文で、名詞の前に毎回類別詞を置く必要はありません。
- một cái bút
- ペン1本
- hai con mèo
- 猫2匹
- ba quyển sách
- 本3冊
- một chai nước
- 水1本
例を試す
- Tôi uống nước.
- 私は水を飲みます。
この例の録音はまだありません。
- Tôi không uống cà phê.
- 私はコーヒーを飲みません。
この例の録音はまだありません。
- Bạn tên là gì?
- あなたの名前は何ですか？
学んだことを確認
アカウントなしでここにある練習問題を試せます。コースの進捗を保存するにはログインしてください。