越南語的你好：從xin chào開始
剛開始學習時，Xin chào是實用的通用問候語。你也會聽到在chào後面接上對方的稱呼。同齡同學之間可以說Chào bạn!；對年長一些的人，anh或chị可能更合適。這些稱呼是依照彼此關係選擇，並不是早上和下午要用不同的說法。
- Xin chào!
- 你好 — 一般問候語。
- Chào bạn!
- 你好 — 此處用於同齡朋友或同學。
- Chào anh!
- 你好 — 此處對話者是比說話者年長一些的男性。
- Chào chị!
- 你好 — 此處對話者是比說話者年長一些的女性。
越南語的道別：tạm biệt與hẹn gặp lại
Tạm biệt是直接明瞭的道別語。Hẹn gặp lại表示期待再次見面。熟識的同齡朋友之間，可以用Tạm biệt nhé!親切地結束對話。離開時也可能聽到chào；對方會依情境判斷你是在打招呼還是道別。不同時段不需要另外背一套道別語。
- Tạm biệt!
- 再見。
- Hẹn gặp lại!
- 下次見。
- Hẹn gặp bạn ngày mai!
- 明天見 — 此處對同齡朋友說。
依照對象與情境表達禮貌
Cảm ơn是「謝謝」；xin lỗi可用來道歉，也可用來引起別人注意。越南語的禮貌還會透過稱呼、語氣和請求方式表達。中文的「請」或「麻煩你」沒有一個固定的越南語詞可以套用到每句話。與其把學過的客套詞全加上，不如練習完整的對話。
- Cảm ơn chị.
- 謝謝 — 對稱作chị的女性說。
- Xin lỗi.
- 對不起；不好意思 — 依情境使用。
- Không có gì.
- 不客氣 — 回應別人的道謝。
練習四句對話
想像兩位年齡相近的成年同學。A說Chào bạn!，B也回答Chào bạn!。要分開時，A說Tạm biệt nhé!，B回答Hẹn gặp lại!。兩個角色都大聲說一遍，再遮住越南語，回想問候和道別的說法。請保留聲調符號：chào和chao不是可以互換的拼法。
試試這些例句
- xin chào
- 你好；一般問候語
- Chào bạn!
- 你好！—此處用於同齡朋友之間
- tạm biệt
- 再見
- Hẹn gặp lại!
- 下次見！
檢查看看你學會了多少
不用註冊也能在這裡練習。登入後即可將學習進度儲存在課程中。