跳至主要內容
學越南語

越南語發音:學完整音節

聆聽時,把音節開頭、母音、結尾和聲調一起留意。

從清楚的錄音開始

先聽一遍理解整體意思,再重播短句並跟著唸。學習新的發音差異時,盡量先聽同一位說話者或同一種地區腔調。用自己的語言記下近似發音可以作為提醒,但無法準確呈現所有越南語母音、子音和聲調。請持續回來聽錄音。

留意母音的發音方式

a、ă 和 â 不能互換,o、ô 和 ơ,以及 u 和 ư 也是如此。聽例子時,留意嘴形和發音長短,不要直接套用英文的音。聲調符號是在母音差異之上再標示聲調;聲調唸對了,也無法補正母音唸錯的問題。

不要在字尾多加一個音節

拼成 p、t、c 或 ch 的塞音字尾後面,不會再接一個母音。不要把短促的字尾唸成像英文那樣多出一個音節。m、n、ng 和 nh 等鼻音字尾也很重要。實際發音會隨地區和前面的母音而變化,請比較你正在學習的腔調範例。

先練習聽辨,再評估自己

先聆聽、選出你聽到的內容,再對照文字。接著自己唸出句子,再聽一次。ViFluent 的播放和自我複習功能可以幫助你練習,但不會自動評分你的發音。老師或越南語流利的說話者,能針對你尚未聽出的差異提供回饋。

試試這些例句

xin chào
你好
cảm ơn
謝謝
tạm biệt
再見

檢查看看你學會了多少

不用註冊也能在這裡練習。登入後即可將學習進度儲存在課程中。

1. 唸完塞音字尾後,應避免什麼?